179 lines
4.7 KiB
Plaintext
179 lines
4.7 KiB
Plaintext
Specialthanksto = 特別感謝
|
|
t3Coverst = 3D 封面
|
|
AppLanguage = 語言設定
|
|
Areyousure = 確定?
|
|
AutoPatch = 自動修改
|
|
Back = 返回
|
|
BacktoHBCorWiiMenu = 返回 HBC 或 Wii 系統選單
|
|
BacktoLoader = 返回 Loader
|
|
BacktoWiiMenu = 返回 Wii 系統選單
|
|
BootStandard = 啟動/標準
|
|
Both = 全部顯示
|
|
Cantcreatedirectory = 無法產生目錄
|
|
Cancel = 取消
|
|
Cantbeformated = 無法格式化
|
|
Cantdelete = 無法刪除:
|
|
ClicktoDownloadCovers = 點擊進行封面下載
|
|
Clock = 時鐘
|
|
Continueinstallgame = 繼續安裝遊戲?
|
|
ConsoleDefault = 主機預設值
|
|
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = 需解鎖以開啟設定功能.
|
|
ConsoleLocked = 控制台鎖定
|
|
CorrectPassword = 密碼正確
|
|
Couldnotinitializenetwork = 無法啟動網路!
|
|
CouldnotopenDisc = 無法開啟光碟
|
|
CouldnotinitializeDIPmodule = 無法啟動 DIP 模組!
|
|
CoverDownload = 下載封面
|
|
CoverPath = 封面存放路徑
|
|
CoverpathChanged = 封面路徑已變更
|
|
Coverpathchange = 變更封面路徑
|
|
Credits = Credits
|
|
DiscImages = 光碟圖像
|
|
DiscimagePath = 光碟圖像路徑
|
|
DiscpathChanged = 光碟圖像路徑已變更
|
|
Discpathchange = 變更光碟圖像路徑
|
|
DiscDefault = 光碟預設
|
|
Display = 顯示
|
|
Doyouwanttoformat = 是否格式化:
|
|
Doyoureallywanttodelete = 確定刪除:
|
|
Doyouwanttoretryfor30secs = 是否等待30秒重試?
|
|
Downloadingfile = 下載檔案:
|
|
DownloadBoxartimage = 下載外盒封面圖片?
|
|
Downloadfinished = 下載完成
|
|
Error = 錯誤 !
|
|
BOOTERROR = 啟動錯誤
|
|
ErrorreadingDisc = 讀取光碟錯誤
|
|
ExitUSBISOLoader = 離開 USB Loader GX?
|
|
InitializingNetwork = 正在啟動網路
|
|
InsertDisk = 插入光碟
|
|
InsertaWiiDisc = 插入 Wii 光碟!
|
|
InsertaSDCardtodownloadimages = 插入 SD 卡下載封面.
|
|
InsertaSDCardtosave = 插入SD卡儲存.
|
|
InstallRenameandDeleteareunlocked = USB Loader GX 功能已解鎖.
|
|
Installerror = 安裝錯誤!
|
|
Installagame = 安裝遊戲
|
|
Installinggame = 正在安裝遊戲:
|
|
Failedtoboot = 無法啟動:
|
|
FailedtomountfrontSDcard = 掛載前端 SD 卡失敗
|
|
FailedtosetUSB = 無法設定 USB:
|
|
Failedformating = 格式化失敗
|
|
filesnotfoundontheserver = 伺服器中無此檔案!
|
|
filesleft = 剩下的檔案
|
|
FlipX = 按鍵規則
|
|
Force = 強制
|
|
Youneedtoformatapartition = 必須格式化一個磁區
|
|
Format = 格式化
|
|
Formattingpleasewait = 格式化中, 請稍候...
|
|
formated = 完成格式化!
|
|
free =
|
|
FreeSpace = 剩餘空間
|
|
FullShutdown = 完全關機
|
|
GameID = 遊戲代碼
|
|
Games = 遊戲數量
|
|
Gameisalreadyinstalled = 已安裝過遊戲:
|
|
GameRegion = 遊戲區碼
|
|
GameSize = 遊戲容量
|
|
GoBack = 返回
|
|
//GotoPage = 前往頁面
|
|
HowtoShutdown = 如何關機?
|
|
Keyboard = 鍵盤
|
|
Language = 語言
|
|
Langchange = 變更語言
|
|
Left = 左
|
|
LikeSysMenu = 同系統選單
|
|
LoadingincIOS = 以 cIOS249 載入
|
|
Lock = 鎖定
|
|
LockConsole = 鎖定控制台
|
|
MP3Menu = MP3 選單
|
|
Missingfiles = 遺失的檔案
|
|
Networkiniterror = 網路啟動錯誤
|
|
Neither = 皆不顯示
|
|
Next = 往後
|
|
No = 否
|
|
Nofilemissing = 沒有缺少的檔案!
|
|
NoHDDfound = 找不到硬碟!
|
|
NoSDcardinserted = 未插入 SD 卡!
|
|
Nopartitionsfound = 找不到磁區
|
|
NoUSBDevice = 沒有 USB 裝置
|
|
NoWBFSpartitionfound = 找不到 WBFS 磁區
|
|
NormalCovers = 一般封面
|
|
Normal = 一般
|
|
NotaWiiDisc = 不是 Wii 的光碟
|
|
NoUSBDevicefound = 找不到 USB 裝置.
|
|
Notenoughfreespace = 剩餘空間不足!
|
|
notset = 未設定
|
|
of = 剩餘空間 總容量
|
|
OFF = 關閉
|
|
OfficialSite = 官方網址
|
|
ok = 確定
|
|
ON = 開啟
|
|
Parentalcontrol = 親子控制
|
|
Partition = 磁區
|
|
Password = 密碼
|
|
PasswordChanged = 密碼已變更
|
|
Passwordhasbeenchanged = 密碼已被變更
|
|
Passwordchange = 變更密碼
|
|
PowerofftheWii = 關閉Wii主機
|
|
Prev = 往前
|
|
PromptsButtons = 顯示校正
|
|
ReloadSD = 重新載入SD卡
|
|
RenameGameonWBFS = 改變WBFS上的遊戲名稱
|
|
Restart = 重新啟動
|
|
Return = 返回
|
|
ReturntoWii = 返回Wii系統選單
|
|
Right = 右
|
|
Rumble = 震動
|
|
QuickBoot = 快速啟動
|
|
Save = 儲存
|
|
SaveFailed = 儲存失敗
|
|
Specialthanksto = 特別感謝
|
|
For = 的
|
|
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = 釋出原始碼
|
|
secondsleft = 剩餘秒數
|
|
SelectthePartition = 選擇磁區
|
|
youwanttoformat = 是否格式化
|
|
settings = 設定
|
|
ShutdowntoIdle = 進入待機狀態
|
|
ShutdownSystem = 關閉系統
|
|
Success = 成功:
|
|
Successfullyinstalled = 成功的安裝:
|
|
Successfullydeleted = 成功的刪除:
|
|
SuccessfullySaved = 儲存成功
|
|
SystemDefault = 系統預設值
|
|
ThemePath = 背景主題
|
|
ThemepathChanged = 背景主題路徑已變更
|
|
Themepathchange = 變更背景主題路徑
|
|
Try = 嘗試
|
|
Tooltips = 工具提示
|
|
Timeleft = 剩餘時間:
|
|
Unlock = 解鎖
|
|
Uninstall = 移除
|
|
USBLoaderisprotected = USB Loader GX 被鎖定
|
|
USBDevicenotfound = 找不到 USB 裝置
|
|
VideoMode = 影像格式
|
|
VIDTVPatch = VIDTV 修改
|
|
Volume = 音量
|
|
Waiting = 等待中...
|
|
WaitingforUSBDevice = 等待 USB 裝置
|
|
WidescreenFix = 寬螢幕校正
|
|
WiiMenu = Wii 系統選單
|
|
WrongPassword = 密碼錯誤
|
|
Yes = 是
|
|
YoudonthavecIOS = 未安裝 cIOS222
|
|
Japanese = 日文
|
|
German = 德文
|
|
English = 英文
|
|
French = 法文
|
|
Spanish = 西班牙文
|
|
Italian = 義大利文
|
|
Dutch = 荷文
|
|
SChinese = 簡體中文
|
|
TChinese = 繁體中文
|
|
Korean = 韓文
|
|
Unicodefix = Unicode 修正
|
|
Filenotfound = 找不到檔案
|
|
Loadingstandardlanguage = 載入標準語言
|
|
Titlestxtpath = Titles.txt 路徑
|
|
TitlestxtpathChanged = titles.txt 路徑已變更
|
|
Titlestxtpathchange = 變更 titles.txt 路徑
|