171 lines
5.4 KiB
Plaintext
171 lines
5.4 KiB
Plaintext
Specialthanksto = Speciella tack till
|
|
t3Covers = 3D-Omslag
|
|
AppLanguage = Programspråk
|
|
Areyousure = Är du säker?
|
|
AutoPatch = AutoPatch
|
|
Back = Tillbaka
|
|
BacktoHBCorWiiMenu = Tillbaka till HBC eller Wii-Menyn
|
|
BacktoLoader = Tillbaka till loader
|
|
BacktoWiiMenu = Tillbaka till Wii-menyn
|
|
BootStandard = Boot/Standard
|
|
BothBoth = Båda
|
|
Cantcreatedirectory = Kan inte skapa mapp
|
|
Cancel = Ångra
|
|
Cantbeformated = Kan inte formateras
|
|
Cantdelete = Kan ej radera:
|
|
ClicktoDownloadCovers = Klicka för att ladda ner omslag
|
|
Clock = Klocka
|
|
Continueinstallgame = Fortsätt installera spel?
|
|
ConsoleDefault = Konsolens inställning
|
|
Consoleshouldbeunlockedtomodifyit = Konsolen måste vara upplåst för att kunna ändra det.
|
|
ConsoleLocked = Konsol låst
|
|
CorrectPassword = Rätt lösenord
|
|
Couldnotinitializenetwork = Kunde inte starta nätverket!
|
|
CouldnotopenDisc = Kunde inte öppna skivan
|
|
CouldnotinitializeDIPmodule = Kunde inte starta "DIP-module"!
|
|
CoverDownload = Omslagsnedladdning
|
|
CoverPath = Omslagsmapp
|
|
CoverpathChanged = Omslagsmapp ändrad
|
|
Coverpathchange = Ändra Omslagsmapp
|
|
Credits = Credits
|
|
DiscImages = Skivbilder
|
|
DiscimagePath = Skivbildsmapp
|
|
DiscpathChanged = Skivbildsmapp ändrad
|
|
Discpathchange = Ändra skivbildsmapp
|
|
DiscDefault = Skivans inställning
|
|
Display = Visning
|
|
Doyouwanttoformat = Vill du formatera:
|
|
Doyoureallywanttodelete = Vill du verkligen radera:
|
|
Doyouwanttoretryfor30secs = Vill du försöka igen i 30 sekunder?
|
|
Downloadingfile = Laddar ned fil:
|
|
DownloadBoxartimage = Ladda ner omslagsbild?
|
|
Downloadfinished = Nedladdning klar
|
|
Error = Fel!
|
|
BOOTERROR = STARTFEL!
|
|
ErrorreadingDisc = Fel vid läsning av skiva
|
|
ExitUSBISOLoader = Avsluta USB Loader GX?
|
|
InitializingNetwork = Startar nätverk
|
|
InsertDisk = Sätt i en skiva
|
|
InsertaWiiDisc = Sätt i en Wii-skiva!
|
|
InsertaSDCardtodownloadimages = sätt i ett SD-kort för att ladda ner bilder.
|
|
InsertaSDCardtosave = Sätt i ett SD-kort för att spara.
|
|
InstallRenameandDeleteareunlocked = Alla funktioner i USB Loader GX är upplåsta.
|
|
Installerror = Fel vid installering!
|
|
Installagame = Installera ett spel
|
|
Installinggame = Installerar spel:
|
|
Failedtoboot = Misslyckades att starta:
|
|
FailedtomountfrontSDcard = Misslyckades att hitta SD-kort
|
|
FailedtosetUSB = USB-enheten kunde inte registreras:
|
|
Failedformating = Formatering misslyckad
|
|
filesnotfoundontheserver = Filerna hittades inte på servern!
|
|
filesleft = filer kvar
|
|
FlipX = Vänd-X
|
|
Force = Tvinga
|
|
Youneedtoformatapartition = Du behöver formatera en partition
|
|
Format = Formatera
|
|
Formattingpleasewait = Formaterar, Vänta...
|
|
formated = formaterad!
|
|
free = ledigt
|
|
FreeSpace = Ledigt utrymme
|
|
FullShutdown = Stäng av helt
|
|
GameID = Spel-ID
|
|
Games = Spel
|
|
Gameisalreadyinstalled = Spelet är redan installerat:
|
|
GameRegion = Region
|
|
GameSize = Spelstorlek
|
|
GoBack = Gå tillbaka
|
|
//GotoPage = Gå till sida
|
|
HowtoShutdown = Hur vill du stänga av?
|
|
Language = Språk
|
|
Langchange = Ändra språk
|
|
Left = Vänster
|
|
LikeSysMenu = Som System-menyn
|
|
LoadingincIOS = Laddar i cIOS249
|
|
Lock = Lås
|
|
LockConsole = Lås konsol
|
|
MP3Menu = MP3-Meny
|
|
Missingfiles = Filer som saknas
|
|
Networkiniterror = Fel vid nätverksstart
|
|
Neither = Inget
|
|
Next = Nästa
|
|
No = Nej
|
|
Nofilemissing = Inga filer saknas!
|
|
NoHDDfound = Ingen hårddisk hittad!
|
|
NoSDcardinserted = Inget SD-kort insatt!
|
|
Nopartitionsfound = Hittade ingen partition
|
|
NoUSBDevice = Ingen USB-enhet
|
|
NoWBFSpartitionfound = Ingen WBFS-partition hittad
|
|
NormalCovers = Vanliga omslag
|
|
Normal = Vanlig
|
|
NotaWiiDisc = Inte en Wii-skiva
|
|
NoUSBDevicefound = Ingen USB-enhet hittad.
|
|
Notenoughfreespace = Ej tillräckligt med ledigt utrymme!
|
|
notset = Inget satt
|
|
of = av
|
|
OFF = AV
|
|
OfficialSite = Officiell Sida
|
|
ok = OK
|
|
ON = PÅ
|
|
Parentalcontrol = Föräldrakontroll
|
|
Partition = Partition
|
|
Password = Lösenord
|
|
PasswordChanged = Lösenordet ändrat
|
|
Passwordhasbeenchanged = Lösenordet har ändrats
|
|
Passwordchange = Ändra lösenord
|
|
PowerofftheWii = Stäng av Wii
|
|
Prev = Förra
|
|
PromptsButtons = Dialogknappar
|
|
ReloadSD = Ladda om SD
|
|
RenameGameonWBFS = Döp om spel på WBFS
|
|
Restart = Starta om
|
|
Return = Återvänd
|
|
ReturntoWii = Återvänd till Wii-menyn
|
|
Right = Höger
|
|
Rumble = Vibration
|
|
QuickBoot = Snabb start
|
|
Save = Spara
|
|
SaveFailed = Sparning misslyckad
|
|
Specialthanksto = Speciella tack till
|
|
For = för
|
|
theUSBLoaderandreleasingthesourcecodethe = och släppet av källkoden
|
|
secondsleft = sekunder kvar
|
|
SelectthePartition = Bestäm partition
|
|
youwanttoformat = du vill formatera
|
|
settings = Inställningar
|
|
ShutdowntoIdle = Stäng av
|
|
ShutdownSystem = Stäng av helt
|
|
Success = Lyckat:
|
|
Successfullyinstalled = Lyckad installation av:
|
|
Successfullydeleted = Lyckad radering av:
|
|
SuccessfullySaved = Lyckad sparning
|
|
SystemDefault = Systemets Standard
|
|
ThemePath = Tema-mapp
|
|
ThemepathChanged = Tema-mapp ändrad
|
|
Themepathchange = Byt Tema-mapp
|
|
Try = Försök
|
|
Tooltips = Verktygstips
|
|
Timeleft = Tid kvar:
|
|
Unlock = Lås upp
|
|
Uninstall = Avinstallera
|
|
USBLoaderisprotected = USB Loader GX är skyddad
|
|
USBDevicenotfound = USB-enhet ej hittad
|
|
VideoMode = Video-läge
|
|
VIDTVPatch = VIDTV-Patch
|
|
Volume = Volym
|
|
Waiting = Väntar...
|
|
WaitingforUSBDevice = Väntar på USB-enhet
|
|
WidescreenFix = Bredbild 16/9 Fix
|
|
WiiMenu = Wii-meny
|
|
WrongPassword = Fel Lösenord
|
|
Yes = Ja
|
|
YoudonthavecIOS = Du har inte cIOS222
|
|
Japanese = Japanska
|
|
German = Tyska
|
|
English = Engelska
|
|
French = Franska
|
|
Spanish = Spanska
|
|
Italian = Italienska
|
|
Dutch = Nederländska
|
|
SChinese = SKinesiska
|
|
TChinese = TKinesiska
|
|
Korean = Koreanska |