diff --git a/spanish.lang b/spanish.lang index af6781a..0e83380 100644 --- a/spanish.lang +++ b/spanish.lang @@ -197,9 +197,9 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 191=Mira de Fusil 192=Nada 193=Linterna -194=Laser Verde -195=Laser Rojo -196=Laser de Tres Rayos +194=Láser Verde +195=Láser Rojo +196=Láser de Tres Rayos 197=Bípode 198=Empuñadura 199=Silenciador @@ -313,7 +313,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 307=Plantando la bomba. 308=Desactivando la bomba. 309=Torres de reaparición desactivadas. -310=Si esta es tu primera partida, ¡asegúrate de echarle un ojo a nuestra Guía para Principiantes! +310=¡Si esta es tu primera partida, ¡asegúrate de echarle un ojo a nuestra Guía para Principiantes! 311=Pulsa '@1' para recuperar el Claymore. 312=Rol reservado para líderes de escuadrón. 313=Rol de Líder de Escuadrón @@ -344,8 +344,8 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 338=Escuadrón //Squad chat 339=@1 EXP para rango @2 340=Soporte de Munición -341=Tiro a la cabeza -342=Bono por Penetración de Casco +341=Bonus por disparo en la cabeza +342=Bonus por Penetración de Casco 343=Torre de reaparición destruida 344=Compañero de Escuadrón apareció en Torre de reaparición 345=SteamID copiado @@ -365,7 +365,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 359=Victoria 360=Derrota 361=¡Queda(n) @1 minuto(s)! -362=Bono de Reparación +362=Bonus de Reparación 363=Asistencia de Conductor 364=Vehículo Enemigo Destruido 365=¡Vuelve al campo de batalla o serás tratado como un desertor! @1 @@ -916,7 +916,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 910=Dron Aumentar Velocidad// 911=@1 km/h//Kilometers per hour 912=Dron destruido. -913=LODs Perezosos (¡puede crear artefactos!)// +913=LODs Perezosos (¡Puede crear artefactos!)// 914=Las cargas HEAT son buenas contra vehículos de transporte y de blindaje ligero. Pueden ser utilizadas para destruir edificios. Rango Máximo: 500 metros.// 915=Las cargas de Fragmentación son buenas contra la infantería pero carecen de poder contra vehículos. Rango Máximo: 500 metros.// 916=Las cargas TANDEM son efectivas contra vehículos de blindaje pesado. Rango Máximo: 200 metros.// @@ -1037,7 +1037,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1031=Conecta tu cuenta de Discord// 1032=Tu cuenta de Discord está conectada. 1033=Tu rol no está permitido en este asiento. -1034=Pulsa para poner otra bala en la recamara// +1034=Pulsa para poner otra bala en la recámara// 1035=Deshabilitar Chat de Voz Enemigo// 1036=Silenciar// 1037=Quitar Silencio// @@ -1258,9 +1258,9 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1252=Daño al Cuerpo 1253=Daño al Blindaje 1254=Estilo de Recarga// -1255=Los servidores de Steam están caidos +1255=Los servidores de Steam están caídos 1256=Este servidor se actualizará al finalizar la ronda -1257=Subimos una nueva actualización! Este servidor se actualizará a la nueva versión./nActualiza tu juego mediante Steam. +1257=¡Subimos una nueva actualización! Este servidor se actualizará a la nueva versión./nActualiza tu juego mediante Steam. 1258=Jugadores Máx.//Server size 1259=Latencia 1260=@1hz//Tickrate (same as 631 but no space) @@ -1437,7 +1437,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1431=Captura/Defiende sectores 1432=No puedes utilizar esta mira junto con las gafas de visión nocturna. 1433=Dinero sangriento//Gamemode's name -1434=Elimina-Colecta-Deposita dinero//Cash Run explanation. +1434=Elimina, colecta y deposita dinero//Cash Run explanation. 1435=Depositar 1436=Dinero Depositado 1437=Dinero Recogido @@ -1449,7 +1449,7 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1443=Voxel (Fortificación)//Name of the gamemode. 1444=Contruye defensas con Voxel/nAtaca las banderas enemigas// 1445=Construye tus defensas. -1446=El juego comenzara en @1 segundos. +1446=El juego comenzará en @1 segundos. 1447=¡Defiende tus banderas y captura las del enemigo! 1448=Voxel (Trinchera)//Name of the gamemode. 1449=Excava tuneles en el voxel/nCaptura las benderas enemigas// @@ -1485,13 +1485,13 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1479=Lanzar/recoger rappel// 1480=Rappel 1481=Cambiar cámara// -1482=Estas fuera de los limites del mapa// +1482=Estas fuera de los límites del mapa// 1483=Bonus de transporte 1484=Un compañero esta escalando. -1485=Invertir aceleración de helicoptero// -1486=Invertir virado de helicoptero// -1487=Invertir cabeceado de helicoptero// -1488=Invertir alabeado de helicoptero// +1485=Invertir aceleración de helicóptero// +1486=Invertir virado de helicóptero// +1487=Invertir cabeceado de helicóptero// +1488=Invertir alabeado de helicóptero// 1489=Rappel desplegado/nPresiona '@1' para utilizar la cuerda de rappel//@1 is the key to get leave the vehicle. 1490=No es posible desplegarlo estando en una zona segura. 1491=Presiona '@1' para cerrar. @@ -1528,16 +1528,16 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1522=Presiona para activar la visión nocturna// 1523=Optar al chat de voz// 1524=Te has excluido del chat de voz (Para cambiarlo, opta en los Ajustes de Audio) -1525=No aceptaste las reglas del servidor! (Puedes aceptarlas re-ingresando al servidor) -1526=No se encontró un dispositivo de entrada! -1527=Micrófono no soportado por el motor de Unity! +1525=¡No aceptaste las reglas del servidor! (Puedes aceptarlas re-ingresando al servidor) +1526=¡No se encontró un dispositivo de entrada! +1527=¡Micrófono no soportado por el motor de Unity! 1528=A medio camino, el enemigo esta ganando por @1 tickets. -1529=A medio camino, estamos ganando! +1529=¡A medio camino, estamos ganando! 1530=Estamos perdiendo, solo quedan @1 tickets. 1531=Estamos ganando, solo quedan @1 tickets. 1532=El enemigo esta dominando por @1 tickets. 1533=Estamos dominando por @1 tickets -1534=No puedes reaparecer mientras un jugador esta cayendo! +1534=¡No puedes reaparecer mientras un jugador esta cayendo! 1535=Cuenta// 1536=Modo streamer// 1537=Modo streamer habilitado// @@ -1557,8 +1557,13 @@ Updates: Vafels (08/09/2018), Vafels (04/10/2018), Vafels (23/10/2018), Jefferso 1551=Mostrar nombres personalizados de escuadrón// 1552=Micrófono de muerte//When player died, brief moment everyone can hear them on local chat. 1553=Canjear código// -1554=@1\nDesbloqueado! +1554=@1\n¡Desbloqueado! 1555=Asegúrate de haber instalado FACEIT Anti Cheat y ejecuta el juego con él.// 1556=Este servidor está ejecutando @1./nEstás ejecutando @2./n/nNecesitas iniciar el juego con @1 para unirte a este servidor. -1557=Has exedido el limite de ping de este servidor por mucho tiempo. -1558=Ping alto.//Network ping. \ No newline at end of file +1557=Has exedido el límite de ping de este servidor por mucho tiempo. +1558=Ping alto.//Network ping. +1559=Códigos activados// +1560=Hesco Alto +1561=Este item no puede utilizarse como rol @1. +1562=Mostrar progresión de nivel// +1563=Mostrar lista de escuadrones//